TÍTULOS E AUTORES DA COLECÇÃO DETECTIVE





75- Jogo duplo até ao fim
Noel Noland
O autor não está referenciado senão em Portugal. Os seus cinco livros foram "traduzidos" por Fernando Alberto Pimentel que deve ser o verdadeiro autor. (1960)










         
85- A loira que se chamava morte
Lew Stendal
O autor é desconhecido e só tem mais um trabalho listado na Biblioteca Nacional. Américo Freire de Almeida, indicado como tradutor de ambos, deve ser o verdadeiro autor. Ver Colecção Negra Nº23.





86- Escravos do crime
Fel Marty
Autor espanhol (1960)





87- Assunto arrumado
Bill O'Creigh
Autor espanhol (1960)





88- Duelo de fogo
Dolang Reymont
Autor espanhol





89- Dívida de jogo
James Zelden
Tradução de Costa Marques, redactor da Agência. O autor não aparece listado com outros livros. Indeciso.





90- Uma mulher perigosa
Jan Hutton
Autor espanhol. (1961)





91- Aquele café em Paris
Pedro de Sagunto
Ver o comentário ao Nº 9 da Colecção Negra.





92- Uma mulher pede auxílio
Peter Danger
Autor espanhol.





93- Heróis do FBI
O.C.Tavin
Autor espanhol.





94- Noites de pesadelo
Frank McFair
Autor espanhol (1962)





95- O agente fantasma
O.C.Tavin
Autor espanhol.





96- É preciso saber morrer
Anthony G. Murphy
Autor espanhol.





97- O professor
Frank MacFair
Autor espanhol (1962)





98- O delinquente voltou à escola
Vasco Santos
Autor e redactor da Agência. Escreveu vários livros do Oeste para as colecções Arizona, Bufalo e Bisonte sob o seu nome ou sob o pseudónimo V.Saint Kasymir.





99- O enigma da garra adunca
Amilcar Goulart
Autor português (1963)





100- Como se mata!
Romy Petros
O autor não aparece referenciado com outros livros nem é indicado tradutor. Possivelmente pseudónimo de autor nacional (a confirmar)





101- Ladrão que rouba a ladrão
Pedro de Sagunto
Ver o comentário ao Nº 9 da Colecção Negra.





102- Tragédia no castelo
Anthony G. Murphy
Autor espanhol.





103- Luta pelo poder
Fernand Marque
O autor não aparece referenciado com outros livros nem é indicado tradutor. Provavelmente pseudónimo de autor nacional (Fernando Marques?).





104- A estranha morte do Senador Collins
James Kirby
O autor não aparece referenciado com outros livros nem é indicado tradutor. Possivelmente pseudónimo de autor nacional (a confirmar)





105- Uma estranha no meu quarto
Pedro de Sagunto
Ver o comentário ao Nº 9 da Colecção Negra.





106- O crime no iate
Alice Ogando
 





107- Mataram um G-man
John Wootman
Autor espanhol (1963).





108- A morte vai a bordo
Pedro de Sagunto

Ver o comentário ao Nº 9 da Colecção Negra.





109- Dupla identidade
Jacke Hyacinthe
O autor não aparece referenciado com outros livros nem é indicado tradutor. Possivelmente pseudónimo de autor nacional (a confirmar)





110- A morte ronda
J-P Ferrière
Autor francês.





111- O duro e a morte
Gilfred S.
Pseudónimo de Gilfredo Salgueiro Costa (confirmado com o próprio) que escreveu para a Agência cinco outros livros de aventuras do Faroeste. (1964)





112- A testemunha da janela
Julie Coll
Pseudónimo de Laura Mendonça.





113- 120


Todos de autores espanhóis.





121- O enigma do terceiro homem
Art G. Oul
Pseudónimo de Amílcar Goulart





122- O felino oculto
Julie Coll
Pseudónimo de Laura Mendonça.





123- 129
---

Todos de autores espanhóis.





134- Crime a bordo
Julie Coll

Pseudónimo de Laura Mendonça.





145- A morte do banqueiro Julie Coll

Na capa "Julio Cool". Pseudónimo de Laura Mendonça.





160- Fuga desesperada

Julie Cool Pseudónimo de Laura Mendonça.











 
   
















































































         


-Voltar ao índice das páginas sobre a Agência Portuguesa de Revistas